立即下载

2017年政府工作报告古语解读

2017-03-05 华西都市报

李克强总理在今年的《政府工作报告》中,再次使用了多个典故,封面新闻-华西都市报邀请历史学者潘斌解读典故背后的意义。

“节用裕民”:

语出: 《荀子·富国》 ,原文为:“足国之道,节用裕民,而善藏其余。”

语义:解释为节约用度,使人民过富裕的生活。

《荀子·富国》是荀子论述其经济思想的文章,重在说明礼法等级对于协调人们关系的重要。该观点阐释了节用要靠礼,裕民要靠政令,明白了节用裕民的启发,不仅可以有“富厚丘山之积”,而且能产生良好的社会影响,百姓相安,天下无事。

因此,他主张全面实行轻税政策,通过“裕民”来达到富因的目的;“轻田野之税,平关市之征,省商贾之数,罕兴力役,无夺民时,如是则国富矣。夫是之谓以政裕民。”荀子读儒家学派进行了全面的革新,其赋税思想是先秦各种积极赋税思想成果的继承和创新,在中国赋税思想史上占有极重要的地位。

解读:该词简单从其字面所表述地理解,也就是说明不要过多浪费,而要把人力、物力、财力节约出来,挤出更多资金用在关键点上。所谓“节用”,意即缩减不必要的支出,将多出的节余用在人民百姓这个关键节点上。

“壮士断腕”:

语出:唐·窦皐《述书赋下》,原文为:“君子弃瑕以拔才,壮士断腕以全质。”

语义:指勇士手腕被蝮蛇咬伤,就立即截断,以免毒性扩散全身。比喻作事要当机立断,不可迟疑。壮士断腕与英雄自戕,两个词经常连用,用来比喻壮士英豪的男儿气概和他们的悲壮命运。

“壮士断腕”起初写作“壮士解腕”,见于晋代陈寿《三国志·魏书·陈泰传》,其中说:“古人有言:蝮蛇螫手,壮士解其腕。”“壮士”指“勇士”或“有勇气的人”。后来也写作“壮士断腕”。

(李克强总理此前在答中外记者问时也提到说:“我们要有壮士断腕的决心,言出必行,说到做到,决不明放暗不放,避重就轻,更不能搞变相游戏。”

他在使用“壮士断腕”这一成语前说道:“改革进入了深水区,也可以说是攻坚期,的确是因为它要触动原有的利益格局。现在触动利益往往比触及灵魂还难。但是,再深的水我们也要蹚……”从中我们可以体味到,“壮士断腕”形象生动地表现出将改革向“深水区”推进的坚定不移的决心。)

解读:实际上该词正表明了(政府深化重要领域和关键环节改革的)一种决心。因为改革的过程并非一帆风顺,需付出巨大代价,但这种代价的付出是值得的。“断腕”指把手臂砍掉,但与牺牲生命相比,这里暗藏一种比较意指这种代价的付出是值得的。因而该词的出现,正表现了一种政府推进改革一往无前、义无反顾的决心与意志。

解读者:西南财经大学 历史学者(通识教学基础部主任、四川大学历史学博士)潘斌

华西都市报-封面新闻记者王国平 实习生周梓莹

【政府工作报告还引用了哪些典故?】

2014年《政府工作报告》

民惟邦本民惟邦本,,本固邦宁本固邦宁

◎语出:《尚书·五子之歌》:“皇祖有训,民可近不可下,民惟邦本,本固邦宁。”

◎语义:政府工作中,民生为大,解决好民生问题,才是实现长治久安的基础。夏朝第二代君主太康不理朝政,遭到驱逐,其兄弟由此重申祖宗典训,第一条即是祖宗明训,人民可以亲近而不可看轻,人民是国家的根本,根本牢固,国家就安宁。

2015年《政府工作报告》

为官不为为官不为,,在其位不谋其政在其位不谋其政

◎语出:《论语·泰伯》:“子曰:不在其位,不谋其政。”后引申为“在其位,谋其事;尽其责,善其事”。

◎语义:指为官的懒惰怠政,该办的事不办。逃避责任,不愿作为。

安不忘危安不忘危,,治不忘乱治不忘乱

◎语出:《易经·系辞下》:“是故君子安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱”。

◎语义:指做人要有忧患意识。当政者在安定的时候不要忘记危险,在生存的时候不要忘记灭亡,在国家大治的时候不要忘记发生动乱的可能性。

2016年《政府工作报告》

简除烦苛简除烦苛,,禁察非法禁察非法

◎语出:《后汉书·循吏传·刘宠》:“宠简除烦苛,禁察非法,郡中大化”。

◎语义:除去那些烦琐的规章制度,禁止部属扰民等不法行为。刘宠是东汉大臣,因通晓经学被举荐为孝廉,出任东平陵县令,有仁惠之政。在会稽郡时,简除烦苛政令,禁察官吏的非法行为,政绩卓著。这句话与当前简政放权的理念相通,就是政府要放松管制,让企业办事,老百姓干事不再有那么多的繁琐。

上下同欲者胜上下同欲者胜

◎语出:《孙子·谋攻》:“故知胜有五:知可以战与不可以战者胜;识众寡之用者胜;上下同欲者胜;以虞待不虞者胜;将能而君不御者胜。”

◎语义:孙武认为,领兵打仗有五点可以谋得胜算,其中之一就是全军上下意愿一致、同心协力。李克强在《政府工作报告》引用此句,强调要充分发挥中央和地方两个积极性。习近平在2017年的新年贺词中再次引用,指出“上下同欲者胜。只要我们13亿多人民和衷共济,只要我们党永远同人民站在一起,大家撸起袖子加油干,我们就一定能够走好我们这一代人的长征路。”

华西都市报-封面新闻记者 何晞宇 王国平

王国平

热点新闻